sábado, noviembre 27, 2010

Fish Tank


Viernes por la noche. Termino de ver Fish Tank. Intranquilo, recuerdo aquél final de Una Novelita Lumpen de Bolaño. El personaje existe, lo creó él, pero la descubrío Andrea Arnold. 

Katie Jarvis (Mia), fue descubierta el día que peleaba acaloradamente con su novio. No tenía empleo, y había abandonado la escuela. Era perfecta, sólo había que seguirla y filmarla.



"Fuera, la señal de que aún persistía una tormenta, una tormenta que no estaba localizada sobre el cielo de Roma, sino en la noche de Europa o en el espacio que media entre planeta y planeta, una tormenta sin ruido y sin ojos que viene de otro mundo, un mundo que ni los satélites que giran alrededor de la Tierra pueden captar, y donde existía un hueco que era mi hueco, una sombra que era mi sombra".
Roberto Bolaño, Una novelita Lumpen.

martes, noviembre 23, 2010

falando do Brasil

Un pequeño fragmento, crítico e inteligente, de Jessé Souza:



O principal é que o Brasil é uma das sociedades complexas mais desiguais do planeta, porque entre 30% a 40% de sua população têm inserção precária tanto no mercado quanto na esfera pública. Existe toda uma “classe social”, nunca percebida enquanto tal no debate público — a não ser fragmentariamente enquanto temas soltos e sem relação entre si como “violência”, “desqualificação da mão de obra”, “insegurança pública”, “repetência escolar”, “criminalidade”, “transporte público”, “saúde pública”, etc. — que tende a reproduzir sua precariedade indefinidamente. Imaginam-se 500 problemas para não se ver o único problema efetivo que é a raiz e o núcleo de todos os outros. Fragmenta-se indevidamente a realidade e confundem-se as hierarquias das questões para não se ver o óbvio: que somos uma sociedade altamente conservadora e perversa que aceita conviver com uma porção significativa da sua população vivendo como “subgente”, com empregos precários e sem articulação política de seus interesses.

É esse fato, e não nenhum outro, o que verdadeiramente nos separa das sociedades política e moralmente mais avançadas do chamado “primeiro mundo”. Essa classe social, que chamamos provocativamente de “ralé”, num pais que eufemiza, nega e jamais discute seus conflitos de frente, é a mão de obra barata a serviço das classes média e alta que podem — contando com o exército de empregadas, faxineiras, moto-boys, porteiros, zeladores, carregadores, babás e prostitutas, para o serviço pesado e desvalorizado — se dedicar às ocupações rentáveis e com alto retorno em prestígio e reconhecimento. É isso que chamo de “desigualdade abissal” como nosso problema central. Os outros são “nuvens de fumaça” para que não se perceba o que é importante e o que hierarquicamente deveria vir primeiro.


O Bolsa Família é frequentemente apontado como um dos grandes trunfos do governo Lula. Qual sua avaliação sobre esse programa?

O bolsa família tem extraordinário impacto social, econômico e político, com investimento público relativamente muito baixo. É incrível que não se tenha pensado nisso antes. Mais incrível ainda que exista gente que é contra. Boa parte da dinamização do mercado interno brasileiro tem relação direta com o bolsa família, como tivemos ocasião de ver empiricamente em nossa última pesquisa, já no prelo, acerca da “nova classe média”, denominação, aliás, muito infeliz e que criticamos na pesquisa.

Por outro lado, o bolsa família não tem condições, sozinho, de reverter o quadro de desigualdade e “incluir” e “redimir” a “ralé” enquanto classe social precarizada em todas as dimensões. Esse é um desafio que tem que ser de toda a sociedade brasileira, que envolve processos de conscientização em todos os níveis. Muda-se uma sociedade quando esta “aprende coletivamente” e ascende a novos patamares de consciência moral e política, por exemplo, “se responsabilizando”, sem procurar bodes expiatórios fáceis, pelas mazelas sociais que produziu historicamente. Botar a culpa no Estado é fácil. Mas não existe ação estatal realmente efetiva sem conscientização social também efetiva e real.

domingo, noviembre 21, 2010

suburbia: barajas



Hoy en el aeropuerto, mientras despedía a Melanie, me pasó una cosa muy suburbana: una mujer me llamaba con un "chissst" desde una de las oficinas (creo que era una oficina para dar servicios a personas con discapacides).  La mujer se llamaba Maribel, y me preguntó ¿Usted es el hijo de Don Homero?, Sí, contesté.  Y ella continuó hasta el final: "Es que mire yo soy Maribel, la hija de los que tienen una fabrica de muebles en la 32, se acuerda?, su papi me conoce y no estaba segura si era usted su hijo, usted era rokero y asi le gustaba la música y le hacía a la guitarra , no? Es que yo le digo a mi compañera, Oiga yo conozco a ese chico, es el hijo de don Homero, ¿pero usted es el hijo de él? Yo conozco a toda su familia, todos profesionales, Uy, que coincidencia, yo conozco a su papi, mis hermanos estudiaron con él, ¿cómo está él?, Bien?  me alegra, sabe que aquí está tambien Giovanni, el de las salchipapas, tiene un Hostal en todo el metro Callao, el se separó de la mujer y le dejó uno de los Hostales que tenía, sí, ya hace tiempo, y también están las hijas de Giovanni, una se casó con un dominicano y ya tiene un hijito con él, pero creo que ahora se quieren separar. Oiga, así que trabaja en una Fundación, es que yo tengo un amigo que también tiene una Fundación y tiene mucho billete, y le gusta mucho áfrica,  bueno, me alegra haberlo visto, saludos a su papi, oiga a usted no le caen los años, sigue peladito...ç


Y así fue mi re-encuentro con nuestro querido suburbio en pleno aeropuerto internacional de Madrid, delante de Melanie, que no entendió ni papa.